Burton
OpenWholesale & Resort Manager
- Location
- Tokyo, JP
- Posted
- May 20, 2026
- Last seen
- Aug 21, 2026
About the role
バートンは、パーパスに導かれた、スノーボードとアウトドアに根ざしたブランドです。私たちは、私たちの人々、地球、そしてスポーツの未来のために戦います。私たちは、高品質&高性能な製品を提供しながら、私たちの肯定的な社会的影響を最大化し、環境への悪影響を最小限に抑えることを目指しています。 スノーボードのグローバルリーダーとして、私たちは会社、スポーツ、コミュニティの長期的な健康のために、多様性、公平性、包摂性にコミットしています。これらの取り組みを通じて、スノーボードやアウトドアを誰もが利用できるようにすることを目指しています。 The Breakdown: スノーボードは社会的なスポーツであり、このチームの一員として、地域社会におけるお客様と私たちのブランドとの直接的な接点となることが期待されます。私たちは、ライディングに対する情熱と製品に関する知識を持ち、何よりもこの情熱と専門知識をお客さまと共有することに喜びを感じています。 Wholesale & Resort Managerは、BURTON・Anon正規ディーラーおよびリゾートビジネス取引先に対する卸売事業において、販売売上および利益目標の達成、最高水準のカスタマーエクスペリエンスの保証、ならびに特別なイベントやパートナーシップを通じた地域社会の発展に責任を持ちます。 本ポジションはエリアマネジャーを統括する管理職であり、ディーラー・リゾートへのブランドおよびスノーボード教育機会の創造・指導を担うとともに、各カテゴリービジネス分野における事業計画の策定と取引先ビジネスの育成においてリーダーシップを発揮します。 What You Get to Do: 卸売・リゾートビジネス • BURTON・Anonの卸売、レンタル事業用機材販売における販売計画の策定と実行。 • 米国本社および国内マーチャンダイジングチームと協力し、販売予測計画を策定する。 • BURTON・Anonの日本国内ディーラーおよびリゾートネットワーク計画の策定と管理。 • ディーラー・リゾート対象の製品展示会、キーアカウント向けイベント、オンスノーデモの計画と実行。 • ディーラー・リゾート対象のトレーニング計画の策定と実行。 • 全チャネル(卸売・小売・リゾートレンタル)の包括的な管理を実施し、ローカルスノーボード環境の底上げを図る。 • 市場・競合分析、売上トラッキングを継続的に実施し、社内ステークホルダーおよび本社へ適切に報告する。 • インシーズンの売上パフォーマンスをモニタリングし、課題に対して迅速に対応する。 • テリトリー全体における最高水準のマーチャンダイジング基準を策定し、実施を主導する。 • 取引先・消費者・メディアに対して、プロフェッショナルかつポジティブな姿勢でブランドを代表する。 チームマネジメント • エリアマネジャー(地区営業担当)の人事考課を含む管理・育成。 • パートナーシップストア事業者・従業員への経営に関する助言とサポート。 • マーケティング・マーチャンダイジング・財務部門等、社内ステークホルダーとの密な連携。 • チームのカスタマーサービス品質の担保・向上に向けたリーダーシップの発揮。 What You'll Bring to The Team: 必須要件 • スノーボーダーであること。 • 卸売ビジネスでの実務経験5年以上(耐久消費財経験者歓迎)。 • 販売予測を含む事業計画の構築・管理経験。 • チームマネジメント経験(部下の育成・評価を含む)。 • 小売ビジネスにおけるKPI管理の理解と実践経験。 • インバウンド・観光ビジネスへの理解。 • 優れたリーダーシップとコミュニケーションスキル。 • 日本語での口頭・書面でのコミュニケーション能力(ネイティブレベル)。 • 優れたネットワーク構築能力と交渉力。 • 販売イベントの計画立案・実行経験。 • トレーニングなど人材育成計画の策定経験。 • 法人営業(コーポレートアカウント)の経験。 歓迎要件 • 新品・中古・サブスクリプション等、幅広い販売形態・販売政策への知見。 • スポーツ用品・アパレル・アウトドア業界での営業経験。 • 新しい手法への挑戦・学習意欲があり、変化する市場環境に柔軟に対応できる方。 • 中級レベル以上の英語能力(本社・グローバルチームとのコミュニケーションに対応できること) 成果指標: • 売上・利益目標の達成(卸売・リゾート事業全体)。 • ディーラー・リゾートのセルイン&セルスルー率および事業成長。 • チームのパフォーマンス(エリアマネジャーの目標達成率)。 • カスタマーエクスペリエンスの水準維持・向上。 働き方: • お取引先様訪問スケジュールに合わせて柔軟にワークロケーションを選択 • コアタイム:11時―15時
